LingVo.club
레벨
루치아노 후크의 원주민 촬영 발언 논란 — 레벨 B1 — a man in a red and white boat on a river

루치아노 후크의 원주민 촬영 발언 논란CEFR B1

2025년 12월 20일

원문 출처: Global Voices Brazil, Global Voices CC BY 3.0

사진 출처: gustavo nacht, Unsplash

레벨 B1 – 중급
2
117 단어

8월, TV 진행자 루치아노 후크는 마투그로수주에 있는 파르케 인디제나 두 싱구에서 일요일 쇼를 촬영했습니다. 촬영 장면 중 가수 옆에 서 있는 모습이 있었고, 촬영 후 약 4개월 뒤 인스타그램에 공개된 비하인드 영상이 논란을 불러일으켰습니다.

약 1분 20초 분량의 클립에는 방문한 원주민들이 사진을 찍고 휴대전화를 사용하는 모습이 나옵니다. 영상에서 후크는 '휴대전화!'라고 외치며, 비전통적 복장을 한 사람들에게 물러나 달라고 요청했고 '문화를 정리(clean up your culture)'라고 말했습니다. 한 원주민 남성이 그 말의 뜻을 공동체에 통역해 전했습니다.

여러 원주민 단체들, 특히 Apib 관련 지역 연합체들은 이 발언에 반발했습니다. 단체들은 휴대전화 접근이 권리이며 인터넷과 휴대전화가 영토 관리, 교육·일자리 접근, 다른 공동체 및 국가와의 소통, 권리 침해 신고에 도움된다고 강조했습니다. 후크는 인스타그램에서 오해가 있었다고 답변했습니다.

어려운 단어·표현

  • 원주민어떤 지역에서 오래 산 토착 사람들
    원주민들이
  • 공동체같은 장소나 목적으로 함께 사는 사람들
    공동체에
  • 통역하다다른 언어 말 뜻을 옮겨 말하다
    통역해
  • 반발하다어떤 말이나 행동에 강하게 불만을 표현하다
    반발했습니다
  • 권리법이나 사회에서 보호되는 사람의 이익
    권리이며
  • 접근어떤 곳이나 자원에 다가가거나 이용함
    접근이
  • 영토 관리지역의 땅과 자원을 관리하는 활동

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 공공 행사에서 휴대전화 사용을 어떻게 관리해야 한다고 생각합니까? 이유를 말해 보세요.
  • 원주민 공동체가 인터넷과 휴대전화 접근을 중요하다고 여기는 이유는 무엇일까요?
  • 미디어 진행자가 현장에서 발언할 때 어떤 점을 더 신경 써야 한다고 생각합니까?

관련 기사