레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
160 단어
나이지리아의 Codix Bio(공장 운영은 Codix Pharma)가 이번 달부터 HIV, 말라리아, 결핵용 신속진단검사 키트 1억4700만 개 생산을 시작했습니다. 회사는 현재 생산 품목의 약 70%를 현지에서 조달하지만, 핵심 투입물인 미절단 시트와 이를 처리하는 효소 등은 아직 수입에 의존하고 있습니다.
이 검사 키트는 복잡한 실험장비나 안정적 전력 없이도 쓸 수 있어 외딴 지역에서 검사를 빠르게 하고 질병 관리를 개선하는 데 유용합니다. 회사는 엄격한 교육을 제공했고 ISO 인증을 받았으며, 기술이전 파트너가 수개월 동안 합류해 역량을 구축할 예정입니다.
Codix는 향후 계획으로 2027년까지 90%의 현지화 비율을 달성하고, 효소가 현지 생산되면 2030년까지 100%를 이루겠다고 밝혔습니다. 또한 5월에 WHO의 Health Technology Access Pool 프로그램 제조 파트너로 선정되어 아프리카 첫 파트너가 됐습니다.
최근 미국의 자금 삭감으로 병원과 보건소의 물자 부족이 있었고, 2023년에는 USAID가 전국에 1,180만 개의 말라리아 신속진단키트를 배포하고 HIV/AIDS 대응에 미화 60억 달러 이상을 투자한 바 있습니다. 회사는 아프리카 9개국에 사무소를 세워 물자 부족 완화와 비용 절감을 기대하고 있습니다.
어려운 단어·표현
- 신속진단검사 — 빠르게 병을 확인하는 검사 방법신속진단검사 키트
- 조달 — 필요한 물건이나 자금을 구하는 일조달하지만
- 투입물 — 생산에 넣는 재료나 필요한 자원투입물인
- 효소 — 화학 반응을 돕는 단백질 물질
- 역량 — 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘역량을
- 현지화 — 제품이나 부품을 현지에서 생산함 비율을 높이는 일
- 인증 — 품질이나 기준을 확인해 공식적으로 인정함인증을
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 지역에서 진단 키트를 현지 생산하면 어떤 장점이 있을까? 본문을 참고해 두 가지 말해 보세요.
- 효소를 현지에서 생산하지 못하는 상황이 회사에 어떤 어려움을 줄까? 해결 방법은 무엇일지 의견을 쓰세요.
- 미국의 자금 삭감으로 물자 부족이 있었는데, Codix의 아프리카 생산이 이 문제에 어떻게 도움이 될지 설명해 보세요.
