Multiling.cloud : Une plateforme pour la préservation des langues en danger au BangladeshCEFR B1
24 août 2025
Adapté de Nurunnaby Chowdhury, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de litoon dev, Unsplash
Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.
Au Bangladesh, de nombreuses langues risquent de disparaître rapidement. Selon les institutions, une langue disparaît tous les 14 jours dans le monde. Pour contrer cette perte, le gouvernement bangladais a commencé des initiatives pour préserver les langues menacées grâce à des projets de numérisation.
Multiling.cloud est un projet lancé pour sauvegarder 42 langues. Ce site Web agit comme un dépôt de langues indigènes, où l’on peut trouver des mots, des phrases, et même des enregistrements de locuteurs natifs. Cela permet non seulement de préserver les langues, mais aussi leur culture associée.
Dans cette initiative, les chercheurs et les communautés locales collaborent. Ils collectent de l'audio, des vidéos et des documents écrits pour aider à garder ces langues vivantes. Cela montre l'importance de la diversité linguistique et culturelle au Bangladesh.
Mots difficiles
- langue — Système de communication verbal d'un groupe.langues
- préserver — Conserver quelque chose pour l'avenir.
- culture — Mode de vie, coutumes, et traditions d'un groupe.
- diversité — Différences et variations dans un groupe.
- initiative — Action nouvelle pour résoudre un problème.initiatives
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Pourquoi est-il important de préserver les langues?
- Comment la diversité linguistique enrichit-elle une culture?
- Quelles sont d'autres façons de sauvegarder les langues menacées?
Articles liés
Les Romani au Brésil : lutte pour la reconnaissance et la dignité
Cet article examine la vie des Romani au Brésil, leur combat contre le préjugé et pour la reconnaissance de leurs droits.
Nouvelle loi sur la censure des programmes audio-visuels
Ce projet de loi permet au gouvernement de réglementer les programmes de télévision et les films en ligne, suscitant des inquiétudes sur la liberté d'expression.
Les missions spatiales de l'Inde suscitent un débat sur le financement de la science
Les missions spatiales récentes de l'Inde plongent le pays dans un débat sur la répartition des financements pour la science, avec des préoccupations concernant le soutien aux projets scientifiques fondamentaux.
Les extraterrestres existent-ils vraiment ?
Cet article explore la recherche sur les exoplanètes et les indices de vie extraterrestre.
La perte de l'humanité en Jamaïque à travers le culte du développement
Cet article met en lumière comment le développement en Jamaïque, notamment à travers la construction de nouvelles infrastructures, nuit à la culture et à l'environnement. Les habitants du village indigène rastafari se battent pour préserver leur identité face à ces changements.
L'état du journalisme sportif en Indonésie
Cet article explore la carrière de Haris Kristanto Pardede, un YouTuber de football en Indonésie qui partage ses expériences et ses réflexions sur le journalisme sportif.