LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Les villes émettent plus de méthane que prévu — Niveau B2 — A factory with smoke coming out of it

Les villes émettent plus de méthane que prévuCEFR B2

21 avr. 2026

Adapté de U. Michigan, Futurity CC BY 4.0

Photo de Anthony Maw, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
5 min
278 mots

Des données satellitaires analysées dans une étude publiée dans Proceedings of the National Academy of Sciences montrent que les émissions urbaines de méthane augmentent plus rapidement que les méthodes de comptage conventionnelles. Les chercheurs ont utilisé des mesures couvrant 92 grandes villes et ont pu suivre 72 d’entre elles entre 2019 et 2023. Au total, les émissions urbaines en 2023 étaient supérieures aux niveaux de 2019 et de 2020, alors que les méthodes ascendantes donnent une hausse plus faible depuis 2020.

L’étude couvre plus de la moitié du réseau C40, composé de 97 villes, et constate que les villes C40 étudiées ont des émissions totales en 2023 supérieures à celles de 2020. Cet écart représente environ 2 teragrammes de méthane supplémentaires par an, soit près de 30 % des objectifs de réduction de ces villes.

Les auteurs expliquent que les sources communes incluent des infrastructures gazières anciennes ou fuyantes, des décharges et des stations d’épuration. L’instrument TROPOMI, à bord de Copernicus Sentinel-5 Precursor, mesure la lumière solaire réfléchie sur plusieurs longueurs d’onde et peut identifier des villes, mais sa résolution est trop grossière pour localiser précisément les sources à l’intérieur d’une ville. Le financement est assuré par la NASA et le National Institute of Standards and Technology.

  • Les travaux aériens antérieurs montrent que le torchage fuit davantage que prévu.
  • La production offshore a un impact climatique plus élevé que les chiffres officiels.
  • Ces résultats ont déjà influencé des politiques, notamment sur le torchage.

Les auteurs estiment qu’en 2023 les émissions urbaines représentaient 10 % des émissions humaines de méthane. Ils insistent sur la nécessité pour les villes de mieux mesurer et cibler les sources pour définir des politiques efficaces.

Mots difficiles

  • émissionQuantité de gaz rejetée dans l'atmosphère.
    émissions urbaines
  • méthaneGaz à effet de serre, léger et inflammable.
  • méthode ascendanteApproche estimant les émissions depuis sources locales.
    méthodes ascendantes
  • résolutionDegré de détail d'une image ou d'une mesure.
  • teragrammeTrès grande unité de masse pour quantifier le gaz.
    teragrammes
  • torchageBrûlage contrôlé du gaz excédentaire sur un site.
  • infrastructureEnsemble d'installations nécessaires à un service public.
    infrastructures gazières

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Selon l'article, pourquoi est-il important que les villes mesurent mieux et ciblent les sources d'émissions ?
  • Quelles mesures concrètes une ville pourrait-elle prendre pour réduire le torchage et les fuites gazières ?
  • Quels obstacles techniques ou financiers pourraient empêcher une ville d'améliorer la résolution des mesures satellitaires ?

Articles liés