LingVo.club
Niveau
Pénurie d'eau en Iran liée à des forages illégaux — Niveau B2 — a large body of water surrounded by rocks

Pénurie d'eau en Iran liée à des forages illégauxCEFR B2

28 juil. 2025

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
4 min
227 mots

La crise de l'eau en Iran combine des facteurs climatiques et des pratiques humaines qui se renforcent mutuellement. Des reportages et des documents officiels pointent un élément souvent caché: des institutions militaires et de sécurité contournent les règles pour forer des puits sans autorisation, et certaines entités jouissent d'une immunité juridique qui facilite ces prélèvements. Le silence des organes de contrôle a contribué à normaliser ces actions et à aggraver l'effondrement environnemental.

Les conséquences sont matérielles et sociales: selon Iran’s Geological Survey (2023), plus de 400 plaines sont en état «critical» ou «prohibited» en raison du stress hydrique, et en 2017 les autorités signalaient environ 220 000 puits non autorisés à l'échelle nationale. Dans des provinces comme Isfahan, Yazd, Qom et Semnan, des dizaines de villages ont été abandonnés après des baisses brutales du niveau des nappes.

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, l'aile économique liée à l'IRGC, est devenu le principal entrepreneur pour des barrages, des transferts d'eau et des projets d'agriculture industrielle. Le journaliste Nikahang Kowsar a dénoncé ces pratiques en parlant d'un "manuel de suicide écologique" et d'un «vol caché dans les aquifères du peuple», liant la crise à la corruption, à la peur, à un manque d'éducation environnementale et à des politiques de développement mal orientées. Il avertit que la tendance pourrait devenir une menace pour la sécurité nationale lorsque des villages sont abandonnés.

Mots difficiles

  • contournerÉviter ou ignorer une règle ou obligation
    contournent
  • immunitéProtection légale empêchant les poursuites judiciaires
  • nappeMasse d'eau souterraine sous la surface
    nappes
  • prélèvementRetrait d'eau ou de ressource pour usage
    prélèvements
  • stress hydriqueManque d'eau qui affecte une région
  • effondrementDégradation grave et rapide d'un système
  • abandonnerQuitter un lieu ou cesser d'utiliser
    abandonnés

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment l'immunité juridique des entités citées peut‑elle compliquer la gestion de l'eau ? Donnez des exemples ou conséquences possibles.
  • Quelles mesures de contrôle et de transparence seraient utiles pour protéger les nappes phréatiques dans ces provinces ?
  • Quels effets sociaux et économiques surviennent quand des villages sont abandonnés à cause de la baisse des nappes ?

Articles liés

FOMO et un geste aux funérailles — Niveau B2
12 janv. 2024

FOMO et un geste aux funérailles

Le texte explique comment le FOMO, la peur de manquer quelque chose, a été lié à un incident lors des funérailles d'État de Basdeo Panday. Une politicienne a franchi une barrière et le geste a provoqué débat et mèmes en ligne.

Des femmes gardes à Kaziranga — Niveau B2
3 nov. 2025

Des femmes gardes à Kaziranga

Plus de 5,000 femmes servent maintenant comme personnel de première ligne dans les forêts de l'Inde. Beaucoup sont gardes forestières au parc national de Kaziranga (Assam) et elles suivent une formation et des patrouilles régulières.