LingVo.club
Niveau
Conservation et communautés à Manyange Na Elombo-Campo — a group of stingfish on a beach near the ocean

Conservation et communautés à Manyange Na Elombo-CampoCEFR B1

3 déc. 2025

Adapté de Leocadia Bongben, Global Voices CC BY 3.0

Photo de Lesly Derksen, Unsplash

Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.

Le ministère des Forêts et de la Faune (MINFOF) a présenté le 28 juin 2024 à Limbé un «Guide pour l'implication des communautés locales dans la gestion des aires protégées». Le guide précise les rôles communautaires et recommande la création de comités pour travailler avec les offices de conservation. Cependant, des groupes locaux avaient déjà engagé des actions de terrain avant la présentation officielle.

Tube Awu, The Turtle House et le spécialiste Jacques Fretey ont collaboré avec le conservateur Patrick Maballa Sambou pour relancer la gestion de Manyange Na Elombo-Campo. Ils ont élaboré une charte qui protège les tortues, interdit le petit filet «wakawaka» et instaure la fermeture «Vilonda» en juillet–août. Les communautés peuvent pêcher dans 24,000 hectares et la pêche est interdite près des rochers sacrés Turtle et Wolf sur environ un kilomètre.

La Cameroon Wildlife Conservation Society soutient le suivi avec une vedette équipée d'un moteur de 40 KW et d'un GPS, financée par Oceans 5. Mais le financement futur est incertain et la pêche illégale reste un problème majeur.

Mots difficiles

  • l'implicationparticipation active d'un groupe dans une activité
  • comitéspetit groupe qui décide ou organise des actions
  • conservateurpersonne responsable de la protection d'un lieu
  • chartedocument avec des règles pour un groupe
  • interditne pas permettre officiellement ou légalement
  • fermetureaction de fermer une zone pour la protection
  • suivisurveillance et vérification des activités sur le terrain
  • financementapport d'argent pour soutenir un projet
  • illégalequi n'est pas permis par la loi

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pensez-vous que la création de comités locaux peut aider la gestion des aires protégées? Pourquoi?
  • Que feriez-vous pour réduire la pêche illégale si vous viviez près de Manyange Na Elombo-Campo?
  • La fermeture en juillet–août protège les tortues. Êtes-vous d'accord avec cette mesure saisonnière? Pourquoi?

Articles liés