Conservation et communautés à Manyange Na Elombo-CampoCEFR A2
3 déc. 2025
Adapté de Leocadia Bongben, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Lesly Derksen, Unsplash
Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.
Le 28 juin 2024, le ministère des Forêts et de la Faune a présenté à Limbé un guide pour impliquer les communautés dans les aires protégées. Avant cette présentation, des groupes locaux avaient déjà commencé des actions pour relancer Manyange Na Elombo-Campo.
Tube Awu, The Turtle House et Jacques Fretey ont travaillé avec le conservateur Patrick Maballa Sambou. Ils ont aidé à créer une charte locale qui protège les tortues, interdit l'engin «wakawaka» et institue la fermeture «Vilonda» en juillet–août. La charte a été confirmée par le ministère des Pêches et de l'Élevage en 2023.
Mots difficiles
- ministère — groupe du gouvernement qui gère un domaine
- communautés — personnes qui vivent dans la même région
- aires protégées — zone naturelle où l'on protège la nature
- conservateur — personne qui travaille pour protéger un site
- charte — texte officiel avec des règles pour un groupe
- interdit — dire qu'une action n'est pas permise
- fermeture — action de fermer un endroit pendant une période
- tortues — grand reptile qui vit sur terre et mer
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Pourquoi des groupes locaux auraient-ils commencé des actions avant la présentation du guide ?
- Que penses-tu d'une fermeture en juillet–août pour protéger les tortues ?
- As-tu des règles locales pour protéger la nature près de chez toi ? Décris-les.
Articles liés
Les médias sociaux alimentent la vente risquée de viande sauvage – étude
Une étude suggère que les médias sociaux facilitent la vente illégale de viande sauvage en Afrique de l'Ouest, ce qui pourrait menacer la biodiversité et augmenter les risques de maladies.
Réchauffement climatique accéléré lié aux réductions d'aérosols en Chine
Des améliorations de la qualité de l'air en Chine contribuent à un réchauffement plus rapide de la température mondiale, selon une étude.
Les graines de Buddha Chitta : Une opportunité pour les agriculteurs népalais
Les graines de Buddha Chitta, trouvées uniquement au Népal, font la richesse de certains agriculteurs. Cet article explore leurs valeurs et défis.
Les incendies à Los Angeles ont entraîné une augmentation des visites médicales virtuelles
Une nouvelle étude montre comment les incendies de Los Angeles ont affecté la santé des gens et leur accès aux soins pendant l'urgence.
La crise croissante du choléra est un problème que nous pouvons résoudre
Le choléra continue de se propager, mais des solutions existent. La prévention et la coordination sont essentielles pour lutter contre cette maladie dans les régions touchées.
TASBAQA, un nouveau documentaire sur l'écosystème de l'Ustyurt
Ce documentaire explore la vie de la tortue d'Asie centrale dans le vaste plateau de l'Ustyurt. Il souligne les menaces humaines pesant sur cette espèce et la relation unique entre la tortue et son écosystème.