LingVo.club
Nivel
Nuevo medicamento contra la malaria marca un avance contra la resistencia — white and red plastic bottle

Nuevo medicamento contra la malaria marca un avance contra la resistenciaCEFR B1

14 nov 2025

Adaptado de Ben Deighton, SciDev CC BY 2.0

Foto de Mufid Majnun, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

GanLum se presenta como un nuevo avance en el tratamiento de la malaria, especialmente frente a la creciente resistencia a los medicamentos existentes. Utiliza una molécula innovadora llamada ganaplacide que ataca al parásito antes que pueda desarrollarse resistencia. Esta capacidad es crucial, ya que los parásitos de malaria han comenzado a resistir tratamientos tradicionales, como las terapias basadas en artemisinin.

Las pruebas clínicas han demostrado que este nuevo medicamento es eficaz, logrando una tasa de cura del 97% en más de 1,600 pacientes en varios países de África. Además de tratar la malaria, GanLum evita la transmisión de la enfermedad a los mosquitos, lo cual es vital para reducir nuevas infecciones y el riesgo de resistencia a los medicamentos.

Los expertos esperan que, si se obtiene la aprobación regulatoria en un plazo de 16 meses, GanLum se convierta en la primera nueva terapia aprobada desde 1999. Esto podría significar una nueva esperanza para las comunidades afectadas por la malaria, ofreciendo un tratamiento efectivo y posiblemente salvando muchas vidas.

Palabras difíciles

  • malariaEnfermedad transmitida por mosquitos.
    la malaria
  • tratamientoMétodo para curar una enfermedad.
    tratamientos
  • resistenciaCapacidad de no ser afectado.
    resistir, resistir tratamientos
  • medicamentoSustancia que cura o alivia enfermedades.
    nuevo medicamento

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué es importante un nuevo medicamento para la malaria?
  • ¿Cómo podría afectar a las comunidades el éxito de GanLum?
  • ¿Qué opinas sobre la investigación en tratamientos de enfermedades?

Artículos relacionados