LingVo.club
Nivel
La costa está desierta debido a un derrame de petróleo — A person riding a surfboard on a wave in the ocean

La costa está desierta debido a un derrame de petróleoCEFR B1

27 jul 2025

Adaptado de Daria Dergacheva, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Polina Grishma, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

El 15 de diciembre de 2024, dos petroleros, el Volgoneft-212 y el Volgoneft-239, sufrieron un accidente en el Estrecho de Kerch. Este incidente resultó en un derrame de petróleo que afectó gravemente la costa de Anapa, un popular destino turístico en Rusia. Desde entonces, la economía local ha enfrentado grandes desafíos.

Las reservas hoteleras han caído entre un 30 y un 70 por ciento. Negocios que antes prosperaban ahora están vacíos, y muchos propietarios luchan por sobrevivir. El turismo ha disminuido drásticamente, y algunos creen que la situación fue manipulada por las autoridades.

Algunos emprendedores locales están ofreciendo 'tours al mar limpio' para atraer a quienes buscan un escape. Sin embargo, el futuro sigue siendo incierto, y muchos en la comunidad temen que Anapa se convierta en un lugar desolado si la situación no mejora pronto.

Palabras difíciles

  • derrameSalida de líquido en gran cantidad.
  • afectarCausar cambio o daño en algo.
    afectó
  • economíaSistema de producción y consumo de bienes.
  • turismoActividad de viajar por placer.
  • manipularControlar algo para influenciarlo.
    manipulada
  • desoladoLugar vacío y abandonado.
  • desafíosProblemas que requieren soluciones.

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Cómo crees que afectará el derrame a la economía local a largo plazo?
  • ¿Por qué piensas que algunos creen que la situación fue manipulada?
  • ¿Qué medidas crees que podrían ayudar a mejorar la situación en Anapa?

Artículos relacionados