Video de Luciano Huck kaŭzas debaton pri indiĝenaj komunumoj ^{CEFR B2}

En aŭgusto la teleprezentisto Luciano Huck filmis epizodon de sia dimanĉa spektaklo en la Parque Indígena do Xingu, kaj preskaŭ kvar monatojn poste malantaŭ-kulisa klipo publikigita sur Instagram fariĝis virala. La video, ĉirkaŭ unu minuto kaj 20 sekundoj longa, montras indiĝenajn vizitantojn fotografantajn kaj uzantajn poŝtelefonojn dum la filmado.

En la klipo Huck vokas «poŝtelefono!» kaj petas, ke homoj vestitaj per ne-tradiciaj vestaĵoj paŝu flanken; poste li diras al la ĉeestantoj por «purigi vian kulturon». Aspekto de la video: indiĝena viro tradukas la mesaĝon al sia komunumo. La publikigo ekigis kritikon pri la maniero kiel ne-indiĝenaj homoj perceptas indiĝenajn komunumojn kaj pri traktado de ili kiel objektoj por belaj fotoj.

Indiĝenaj organizaĵoj, inkluzive de Apib, publikigis komunajn deklarojn kaj esprimis indignadon. Ili defendis la rajton al teknologio, klarigante ke interreto kaj poŝtelefonoj helpas monitori kaj administri teritoriojn, aliri edukadon kaj laboron, komuniki kun aliaj komunumoj kaj la ŝtato, kaj raporti pri rajtmalsukcesoj. Apib republicis la mesaĝon kaj kritikis la vortojn de Huck.

Huck respondis en siaj Instagram-ĉeĥvidoj, dirante ke li estis miskomprenita kaj referencante sian longan rilaton kun indiĝenaj homoj. Li asertis, ke la peto ne intencis enkonduki ajnajn kulturajn aŭ konsumajn limigojn kaj priskribis ĝin kiel arta decidpropono, punctualan ĝustigon en la kunteksto de filmado.

La Parque Indígena do Xingu kovras ĉirkaŭ 27,000 kvadratajn kilometrojn (10.4 kvadratajn mejlojn). Ĝi estis agnoskita per dekreto en 1961 kaj starigita en 1978; nun ĝi estas hejmo de 6,177 homoj el 16 indiĝenaj etnoj. Nacie, la 2022 IBGE-censo registris 1,694,836 indiĝenajn homojn kaj 391 etnajn grupojn en Brazilo. Dume la Kongreso konsideras konstitucian ŝanĝon pri teren-demarkado, kiu povus esti voĉdonata ĉi-monate.