LingVo.club
Nivelo
Studo: malobservoj ĉe balenŝarkoturismo en El Azul — Nivelo B2 — underwater photography of whale shark

Studo: malobservoj ĉe balenŝarkoturismo en El AzulCEFR B2

22 Dec 2025

Adaptita el U. South Florida, Futurity CC BY 4.0

Foto de Darcy Wheeler, Unsplash

Nivelo B2 – Supra meza nivelo
5 min
245 vortoj

Esploro publikigita en la Journal of Sustainable Tourism priskribas kiel turistaj boatoj kaj naĝantoj ofte malobeas meksikajn regularojn en El Azul, kuncentriĝejo de ĉirkaŭ 400 kvadrataj kilometroj apud la marbordo de Jukatano. La studo uzis dronajn registradojn el 2016 kaj 2022 por dokumenti boatajn movadojn, interagojn kun naĝantoj kaj la nombron de balenŝarkoj nutrantaj ĉe la surfaco.

La projekton gvidis esploristoj de la University of South Florida kun kontribuoj el la University of Massachusetts Amherst kaj la University of Manitoba; Lucas Griffin estas la ĉefa aŭtoro. Esploroj dokumentis centojn da malobservoj: boatoj tro proksimaj al ŝarkoj, naĝantoj tuŝantaj bestojn kaj amasigoj ene de malpermesitaj distancoj. La teamo observis ke malobservoj pliiĝis kiam pli da boatoj alvenis kaj kiam dekduoj da ŝarkoj nutris samtempe; en tiaj situacioj boatoj disvastiĝis kaj operaciantoj celis individuajn ŝarkojn, rompante reciprokan kontrolon kaj normalan devigon.

Malobservoj okazis eĉ kiam la nombro de ŝipoj estis sub la regula maksimumo de 120 ŝipoj; dronaj registradoj montris maksimumon de 82 boatoj en 2016 kaj 68 en 2022. Patrola boato havis malmaltan efikon, ĉar ŝipoj estis disĵetitaj super granda areo kaj naĝantoj ofte ne sciis ke devigo estis proksima. Gravaj proponoj inkluzivas pli fortan memreguladon de gvidistoj kaj operaciantoj, pli bonan monitoradon per dronoj kaj longtempan investon por protekti la ŝarkojn kaj subteni la lokan ekonomion.

La teamo ankaŭ testas akcelerometro-bazitajn trembletketikojn por mezuri kiel ĝenoj influas energikonsumon kaj la sanon de la ŝarkoj, celante pli objektivan takson de la efikoj de turisma agado.

Malfacilaj vortoj

  • kuncentriĝejoloko kun alta koncentriĝo de bestoj aŭ homoj
  • malobservoago kontraŭ la oficialaj reguloj aŭ normoj
    malobservoj
  • balenŝarkotre granda marbesta specio, kiu manĝas planktonon
    balenŝarkoj
  • memreguladokontrolo farata interne de la grupo aŭ operaciantoj
    memreguladon
  • devigoagado por certigi observon de reguloj
    devigon
  • operaciantopersono aŭ kompanio kiu funkciigas turistajn boatojn
    operaciantoj

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Kiel pli forta memregulado de gvidistoj povus helpi protekti la ŝarkojn? Donu konkretajn ekzemplojn.
  • Kiaj kompromisoj laŭ vi necesas inter protekto de balenŝarkoj kaj subteno de la loka ekonomio?

Rilataj artikoloj