LingVo.club
Nivelo
Malegalecon en redaktaj estraroj pri tropika medicino — Nivelo B2 — boy in blue collared shirt with white face mask

Malegalecon en redaktaj estraroj pri tropika medicinoCEFR B2

31 Jul 2025

Nivelo B2 – Supra meza nivelo
5 min
283 vortoj

Analizo de 24 revuojn kaj pli ol 2 000 redaktaj estraraj membroj, farita uzante publikan informon inter oktobro 2024 kaj decembro 2024, montras profundajn malegalecojn en kiu esploro pri tropikaj malsanoj ricevas atenton kaj financadon. Du trionoj de estraraj membroj estis identigitaj kiel viroj; pli ol duono venas el alt-enspezaj landoj, kaj malpli ol 3 procentoj el malalt-enspezaj landoj.

Regiona distribuo estas neparalela: Eŭropo, Norda Ameriko kaj Orienta Azio provizis la plimulton de membroj, dum Latin-Ameriko (16%), Subsahara Afriko (11%), Sudazio (10%) kaj Mez-oriento kaj Norda Afriko (3%) estis subreprezentitaj. Geopolite, 40% de membroj venas el G7-landoj, du trionoj el G20-landoj kaj BRICS-landoj reprezentas malpli ol kvaronon.

La studo ligas tiun redaktan malsimilecon kun financaj malegalecoj: tutmondaj financantoj asignas 75% de rektaj kaj 70% de nerektaj financoj por neatentataj tropikaj malsanoj al ĉefaj institutoj en ne-endemiaj landoj. La aŭtoroj avertas, ke tio povas modernigi infrastrukturon en pli riĉaj landoj dum daŭrigas koloniajn padronojn, ekzemple per specimenkolektado, kaj ke voĉoj de loĝantoj en malpli riĉaj landoj ofte restas marginaligitaj.

Ekspertoj priskribis la kampon kiel havantan koloniajn radikojn kaj nomis redaktistojn gardantoj de scio; kelkaj avertis, ke manko de diverseco igas lokajn problemojn nevideblaj. La aŭtoroj proponas konkrecajn paŝojn por pli justa agordo de prioritatadoj, inter kiuj:

  • adopti devigajn politikojn pri diverseco, egaleco kaj inkludo
  • krei mentoradon kaj celitajn trejnprogramojn por esploristoj el malalt- kaj mez-enspezaj landoj
  • uzi inkluzivajn lingvajn politikojn kaj travideblan rekrutadon por redakciaj estraroj
  • konstruadi partneradojn por identigi lokan redaktan talenton kaj financi sciencistojn kie tropikaj malsanoj okazas

Laŭ la aŭtoroj, tiuj paŝoj helpus harmonigi esplorajn prioritatojn kun bezonoj de la populacioj plej trafitaj; la peco estis produktita de la Tutmonda redakcio de SciDev.Net.

Malfacilaj vortoj

  • malegalecomankeco de justeco inter grupoj aŭ homoj
    malegalecojn
  • endemiarilata al malsano ofta en specifa regiono
    ne-endemiaj
  • koloniarilata al regado aŭ influo de potenco ekster regiono
    koloniajn
  • marginaligitaforigita aŭ ignorita, ne havanta influon
    marginaligitaj
  • travideblamalmistera; malfermita por kontrolo aŭ klarigo
    travideblan
  • prioritatadoprocezo de elektado kion unue atingi
    prioritatadoj
  • mentoradosubteno kaj konsilado por profesia disvolviĝo
    mentoradon

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Kiel manko de diverseco en redakciaj estraroj povas influi la temojn kaj prioritatojn de esploro pri tropikaj malsanoj?
  • Kiun el la listigitaj paŝoj vi opinias plej realigebla por subteni sciencistojn en malalt-enspezaj landoj, kaj kial?
  • Kiel travideblaj rekrutadpolitikoj kaj inkluzivaj lingvaj politikoj povus ŝanĝi la voĉon de lokaj loĝantoj en sciencaj publikigoj?

Rilataj artikoloj