LingVo.club
Nivelo
Nova nacia datumbazo pri akvoretirado en Usono — Nivelo B2 — a metal gate with a handle

Nova nacia datumbazo pri akvoretirado en UsonoCEFR B2

12 Feb 2026

Adaptita el Courtney Sakry-Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

Foto de Vedrana Filipović, Unsplash

Nivelo B2 – Supra meza nivelo
5 min
246 vortoj

La United States Water Withdrawals Database estas la unua nacia rimedo por spuri kiom kaj kie akvo estas retirata en Usono. La datumbazon kreis Landon Marston, asociita profesoro de civila kaj medio-ĝenierado ĉe Virginia Tech, kaj lia doktoranda studento Yunus Naseri; ilia studo aperis en Nature Scientific Data kaj la datumbazo estas publikigita por ĝenerala aliro.

La kolekto enhavas grandan nombron da normigitaj rekordoj: 188,857 unikaj akvuzantoj; 353,694 punktoj de desviigo kaj uzo; 58 millionoj volumoj de retiradoj; kaj 7.5 milionoj individuaj rekordoj. Tiuj datumoj inkluzivas monatajn kaj jarajn mezurojn kiam haveblaj kaj kovras riverojn, lagojn kaj grundakvon.

La teamo kunlaboris kun ĉiuj 50 ŝtataj agentejoj kaj normigis rekordon el 42 ŝtatoj; kelkaj datumoj etendiĝas reen pli ol jarcenton. Ili notis, ke 43 el 50 ŝtatoj postulas raportadon de grandaj akvuzantoj, sed reguloj, formatoj kaj aliro al datumoj varias laŭ ŝtato, kio malfaciligis nacian analizon.

La kvalito de la dataro varias: nur ĉirkaŭ kvarono de raportitaj retiradoj estas mezurita rekte per mezuriloj; la plejmulto estas taksoj aŭ miksitaj metodoj, kaj ĉiu rekordo dokumentas kiel la datumoj estis akiritaj. La datumbazo sekvas FAIR-principojn (findable, accessible, interoperable, reusable) kaj fokusiĝas al mem-proviziĝaj retiradoj, ne al liveraĵoj al individuaj hejmoj aŭ entreprenoj.

Jam ekzistas fruaj rezultoj: agrikultura irigacio respondecas pri 51 procentoj de ĉiuj registritaj entrioj, dum la elektro-sektoro retiradas la plej grandan totalan volumon ĉiun jaron. La rimedo intencas helpi komunumojn kaj politikfarantojn spuri sezonajn ŝanĝojn, kompari sektorojn kaj plani konservadon kaj daŭrigeblan administradon.

Malfacilaj vortoj

  • retiripreni aŭ forigi akvon de natura fonto
    retirata, retiradoj, retiradas
  • normigifari informojn unuformaj laŭ reguloj
    normigitaj, normigis
  • datumbazokolekto de organizitaj datumoj por uzo
    datumbazon
  • mezuriloilo uzata por mezuri kvanton aŭ fluon
    mezuriloj
  • daŭrigeblakapabla daŭri longtempe sen grava damaĝo
    daŭrigeblan
  • mem-proviziĝakiu ricevas akvon rekte de propra fonto
    mem-proviziĝaj

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Kiel via loka komunumo povus uzi ĉi tiun datumbazon por plani akvo-konservadon?
  • Kio estas la ĉefaj riskoj aŭ limigoj se nur ĉirkaŭ kvarono de retiradoj estas mezurita per mezuriloj?
  • Kiel variadoj en ŝtataj reguloj kaj datumformatado povas malhelpi nacian analizon, laŭ la teksto?

Rilataj artikoloj