The eagle image lands on bank jokesCEFR B2
29 Nov 2023
Adapted from Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
Photo by Chris Boland, Unsplash
The words “The Eagle has landed” come from Neil Armstrong’s announcement at the Moon on 20 July 1969 and later became the title of a 1976 British war film. In Trinidad and Tobago the phrase recently became an online motif after graphics showed an eagle about to alight on several bank logos.
The images appeared on X (formerly Twitter). A user, Trevon (@EJChristmas), posted several of the designs on 22 and 23 November 2023, and Marie Hull (@MariefHull) also shared images on 22 November 2023. Some people asked for the designs to be made into stickers. The images struck a chord because many people watch online bank accounts at month end; around Christmas workers expect extra expenses and want to know when employers will transfer salaries.
The automated clearing house (ACH) network moves electronic funds, but speed varies from bank to bank. The time between a transfer and receipt can be the same day or the day after. A former bank staffer told Global Voices that one local bank was often slow to move payroll. Customers of that bank were often last to receive salaries and the last to join the office tradition of announcing “the eagle has landed,” meaning they had money for bills and social plans.
Netizens adapted the phrase in many ways. When pay was late they joked that “The eagle is still on the tree.” If a salary was small, the eagle became a corbeaux, the local name for the American Black Vulture, and people used picoplat, the local name for the Grey Seedeater, to describe very small amounts. Reactions to the graphics were positive, with comments such as “Doing the Lord's work,” “You’re so real for this,” and “National Medal incoming.” End-of-month inter-office communication is now more personalised and creative.
Difficult words
- motif — a repeated image or idea in media
- alight — to land or settle on something
- automated clearing house — a system for moving electronic bank payments
- payroll — the total amount paid to employees
- netizen — a person active on the internetNetizens
- corbeaux — the American Black Vulture in local usage
Tip: hover, focus or tap highlighted words in the article to see quick definitions while you read or listen.
Discussion questions
- How do end-of-month pay schedules affect workers' planning and mood? Give examples.
- Do you think using local bird names in jokes helps people discuss money more easily? Why or why not?
- What could banks do to reduce delays in payroll transfers and improve customer reactions?
Related articles
Concerns over arts funding and the future of Bocas Lit Fest
Marina Salandy-Brown links recent funding changes to wider problems in how Trinidad and Tobago values culture. She describes lost sponsorships, gaps in state support and calls for a statutory Arts Council with stable funding.
COP30 in Belém: big finance deal but no clear fossil fuel cuts
COP30 ended in Belém on 22 November with a large finance package to mobilise US$1.3 trillion a year by 2035, but delegates did not secure clear commitments to cut fossil fuel use. Talks saw a pavilion fire and ongoing debates on implementation.