LingVo.club
المستوى
الجسيمات البلاستيكية الدقيقة تُربك قياسات الكربون البحرية — a hand holding a plastic cup with a beach in the background

الجسيمات البلاستيكية الدقيقة تُربك قياسات الكربون البحريةCEFR A2

٦ ديسمبر ٢٠٢٥

مقتبس من Unknown author, Futurity CC BY 4.0

صورة من Brian Yurasits, Unsplash

إعادة صياغة للمقال الأصلي بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ومبسَّطة لمتعلمي اللغة العربية.

دراسة جديدة نشرت في مجلة PLOS One تقول إن الجسيمات البلاستيكية الدقيقة قد تطلق كربوناً عند التحليل يشبه الكربون العضوي الطبيعي. هذا قد يجعل القياسات تبدو وكأن الكربون من مادة حية.

استخدم الباحثون أدوات تحليل تُطبَّق عادة لقياس الكربون في الماء والرواسب، ثم حسبوا كربون البلاستيك وكربون المادة العضوية الرسوبية. وجدوا أن طرق القياس قد لا تميز بين المصدرين.

تنتشر هذه الجسيمات عند تفكك البلاستيك الأكبر وبعضها يصنَع لمنتجات مثل مستحضرات التجميل. تدخل الجسيمات البحر عبر الأنهار ومياه الصرف أو الجريان السطحي. المؤلفون يطالبون بإعادة تقييم طرق معالجة العينات لحماية دقة القياسات.

كلمات صعبة

  • كربونعنصر كيميائي موجود في الكائنات والمواد
    كربوناً
  • التحليلفحص مادة لتحديد مكوناتها أو خصائصها
  • تفككانقسام أو تكسير شيء إلى أجزاء أصغر
  • مستحضرات التجميلمنتجات تستخدم للعناية أو للزينة
  • الجريان السطحيماء يسير على سطح الأرض بعد المطر
  • إعادة تقييمفحص الطرق أو النتائج مرة أخرى
  • عينةجزء من مادة يستخدم للفحص أو الاختبار
    العينات

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • هل تقلق من وجود الجسيمات البلاستيكية في البحر؟ ولماذا أو لماذا لا؟
  • ما طرق بسيطة يمكن أن تقلل دخول الجسيمات البلاستيكية إلى الماء في منطقتك؟
  • هل تعتقد أن تغيير طرق معالجة العينات مهم للعلم؟ صف رأيك بجملة أو اثنتين.

قصص ذات صلة

COP30 في بيلين: تمويل كبير وغياب جداول للوقود الأحفوري
٢٤ نوفمبر ٢٠٢٥

COP30 في بيلين: تمويل كبير وغياب جداول للوقود الأحفوري

اختتم مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ COP30 في بيلين يوم 22 نوفمبر بتوافق على حزمة تمويل كبيرة، لكن من دون التزامات واضحة لخفض الوقود الأحفوري. شملت الحزمة أهداف تمويل وتدشين أدوات تنفيذية وصندوق خسائر وأضرار.

المستوى
نساء في طليعة حماية كازيرانغا
٣ نوفمبر ٢٠٢٥

نساء في طليعة حماية كازيرانغا

أكثر من 5,000 امرأة يعملن كحارسات أماميات في غابات الهند، وكثيرات في حديقة كازيرانغا في آسام. انضمّت مجموعة «فان دورغاس» في أغسطس 2023 وتدربن ثم شاركن في دوريات وإنقاذ الحيوانات أثناء فيضان يوليو 2024.

المستوى