等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
270 字
最新研究发现，海洋中广泛存在的微塑料会干扰科学家测定海洋碳循环的方法。研究人员用海洋科学常用的一套分析工具，测定水样和沉积物样品的碳含量，然后比较微塑料污染物与沉积有机物的碳产量。
研究发现，与天然海洋有机颗粒一起采集到的微塑料在燃烧或分析时释放的碳，在化学特征上与天然有机物释放的碳非常相似。因此，塑料碳在测量时可能被误判为来自活体或曾为活体的物质，这会影响对碳如何在海洋中移动和储存的追踪。
研究还指出，塑料进入样品的常见途径包括衣物微纤维以及采样、储存和处理器具产生的颗粒。虽然在许多情况下塑料碳与有机物碳的差异很小，但作者警告说，塑料碳仍可能悄然扭曲数十年的海洋碳测量数据，从而影响用于气候预测的模型。
通信作者 Luis Medina（Stony Brook University SoMAS 的助理教授）表示，所用工具无法区分天然碳和塑料碳。作者称这是首次定量记录塑料污染对环境有机物分析可能影响的研究，并强调需要重新评估样品处理的最佳做法。该研究发表在 PLOS One，并部分由美国国家科学基金会资助。
- 微塑料来源：大件塑料分解与直接制造
- 进入途径：河流、废水和径流
- 可能后果：影响碳循环测量与气候模型
难词
- 微塑料 — 水中极小的塑料碎片
- 碳循环 — 碳在环境里循环移动的过程海洋碳循环
- 沉积物 — 沉积在水底的松散物质沉积物样品
- 有机物 — 含碳且来自生物的物质沉积有机物, 天然有机物, 有机物碳
- 误判 — 把某事物错误地认定其来源误判为
- 追踪 — 跟踪并记录移动或变化
- 样品处理 — 收集和处理样本的方法
- 采样 — 为分析收集样本的动作
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 根据文章内容，你认为应如何改变样品处理的最佳做法以减少塑料污染的影响？说明理由。
- 如果过去的海洋碳测量被塑料碳扭曲，这对气候模型和政策可能有哪些后果？请举例说明。
- 作为实验室工作人员，你可以采取哪些具体措施来减少采样和处理过程中引入的塑料颗粒？
