喀麦隆沿海社区成立委员会应对非法拖网渔船CEFR B2
2025年10月8日
改编自 Leocadia Bongben, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Colin White, Unsplash
杜阿拉-埃迪亚国家公园覆盖超过2,630公顷的陆地和海域。公园周边的Mbiako、Yoyo I和Yoyo II等捕鱼社区长期遭到被称为“Sapak”的工业拖网渔船反复攻击。报道指出,这些拖网船使用非法化学品(如gamaline 20),并使用过大密度和极小网目的渔网,导致红树林受损、幼鱼被捕走,从而减少未来鱼类数量并威胁社区生计。
渔民描述海上冲突和暴力。一名渔民说拖网渔船“在海上用枪追赶我们”,并有意毁坏渔网和渔获;今年有三名渔民被射伤。来自Yoyo I的Peter Adebanwu和来自Mbiako的Patrick Ngoye分别报告渔具被拿走或多次被毁坏,导致债务问题。市场女贩领袖Fumelayo Eneola表示,丈夫们向女贩借钱购买常被破坏的渔具。
社区曾向畜牧业、渔业与动物工业部和杜阿拉地区办事处投诉;当局在收到照片后要求提供GPS数据与其他证据。同时,EJF的报告警告小网目会捕捉未成熟鱼类。2023年,欧盟委员会根据欧盟IUU条例向喀麦隆发出“红牌”,阻止喀麦隆渔业产品进入欧盟。
为改善管理,林业与野生动物部在“南西部地区自然资源可持续管理计划”(PSMNR-SWR)框架下于2024年出版了《当地社区参与保护区管理指南》,由德国合作资助。EJF支持成立本地协作管理委员会(LCMC),旨在让妇女、青年和少数族群有发声权并协助监测。Mbiako约有3,000名居民,仅能水路到达;Mbiako与Yoyo于8月19日成立了一个10人LCMC,成员包括不同国籍与两名女性,任期五年可续任一次。委员会负责动员社区、共享信息、收集关于非法开采的申诉并协助巡护保护区边界。
- LCMC领导人表示将与政府和非政府组织合作应对拖网渔船,并建议将军队从这些拖网船中移除。
- 酋长Ebenezer Tonga Ngando强调,红树林过度采伐威胁鱼类繁殖地。
- 保育主管Mvondo Kenneth认为仅靠保育部门不足以应对问题,欢迎LCMC的成立;区行政官Roland Ngah Koa提醒委员会并非决策机构,但表示当局知道拖网渔船的问题并将采取适当措施。
难词
- 拖网渔船 — 用拖网捕鱼的大型渔船
- 红树林 — 生长在沿海的耐盐树丛
- 生计 — 人们维持生活的收入来源
- 申诉 — 向有关当局报告或投诉
- 巡护 — 定期检查并保护某一地区
- 可持续 — 长期保持不破坏环境或资源
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为本地协作管理委员会(LCMC)能怎样减少海上冲突并改善社区生计?请给出两到三个理由。
- 除了成立LCMC,政府或非政府组织还可以采取哪些具体措施来保护红树林和未来的鱼类资源?举例并说明理由。
- 非法化学品和过小网目对鱼类种群和市场有什么短期和长期影响?结合文中信息讨论。