📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
等级 B2 – 中高级CEFR B2
4 分钟
223 字
气温回升后,越来越多的人到公园和荒野里徒步或越野跑,偏远小径上的紧急事件也随之增加。四月的一周里,新罕布什尔州怀特山脉发生多起事件:七名徒步者获救,另有一人在独自背包旅行后被发现死亡。
为评估一日徒步者与越野跑者的准备情况,波士顿大学公共卫生学院的约翰·兰伯特在科罗拉多州落基山国家公园对600多名访客进行了问卷调查,询问他们的荒野经验和携带装备。研究结果发表在《Wilderness & Environmental Medicine》。
研究将“荒野准备充分”定义为满足一套装备标准,包括下列要点:
- 至少一升水;
- 国家公园管理局“十大必备”清单中的七件应急物品;
- 地图或等效导航设备;
- 两个救援装置,或15种推荐急救物品中的八种。
兰伯特发现,大多数徒步者与越野跑者没有携带这些必要装备。经验较少的访客尤其容易准备不足,且很多人对高海拔条件的准备也不充分。研究建议公园通过更有针对性的教育和“预防性搜索与救援”(PSAR)等公共卫生方法,向访客明确应带物品并教他们如何准备,以减少事故发生。
难词
- 徒步者 — 进行徒步旅行或登山的人
- 越野跑者 — 在自然地形上进行跑步运动的人
- 问卷调查 — 用书面问题收集访客信息的方法
- 装备标准 — 用来判断应带哪些装备的规则
- 导航设备 — 帮助确定方向或位置的工具
- 急救物品 — 用于处理伤病的基本医疗用品
- 预防性搜索与救援 — 为减少事故事先组织的搜索行动
- 有针对性的教育 — 为特定问题或人群专门设计的教育
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 在高海拔徒步中,你认为哪些准备最重要?请说明理由并参考文章内容。
- 公园使用有针对性的教育和预防性搜索与救援可能有哪些优点和局限?请举例说明。
- 作为访客,你会如何改变自己的一天徒步准备以避免成为“准备不足”的一员?请列出具体做法。