LingVo.club
Trình độ
Tài chính khí hậu và thách thức ở Nam Á — Trình độ B2 — a hand holding a pakistan 100 ru note

Tài chính khí hậu và thách thức ở Nam ÁCEFR B2

26 thg 11, 2025

Trình độ B2 – Trung cao
10 phút
559 từ

Nam Á đang trải qua tác động sâu rộng của biến đổi khí hậu trong khi khu vực tìm vốn để chuyển dịch năng lượng và tăng khả năng chống chịu. Ví dụ, những trận lũ ở Pakistan năm 2022 khiến hơn 30 triệu người mất nhà cửa và gây thiệt hại tương đương gần một phần mười GDP. Ở Nepal, sông băng Himalaya tan nhanh nhất trong ghi chép, làm tăng rủi ro vỡ hồ băng và góp phần khiến lở đất xảy ra thường xuyên hơn. Nếu không có biện pháp giảm phát thải mới, phát thải hàng năm của Pakistan được dự báo sẽ tăng hơn gấp ba vào năm 2030.

Quy tắc tài chính khí hậu phần lớn được thiết lập ở các thủ đô giàu có. Khuôn khổ khí hậu của Liên Hợp Quốc yêu cầu các nước giàu hỗ trợ nước thu nhập thấp; có quỹ công như Global Environment Facility và Adaptation Fund, và công cụ thị trường nhằm thu hút vốn tư nhân. Tuy nhiên phần lớn giá trị tài chính chảy trở lại các tổ chức ở các nước giàu dưới dạng lãi suất, phí tư vấn, nhập khẩu công nghệ hoặc trả nợ. Laurie Parsons gọi đó là bất công cấu trúc và lập luận rằng các nước nghèo phải chọn giữa cắt giảm phát thải gốc rễ hoặc tích lũy nguồn lực để tự che chắn; "It is clear," người này nói, "that the world’s richest countries are choosing the second path."

Thị trường carbon tự nguyện tập trung nhiều dự án ở Global South trong khi các registry lớn đặt trụ sở tại United States và Switzerland. Báo cáo năm 2024 của Corporate Accountability phát hiện rằng hơn 47 triệu tín chỉ carbon liên quan tới các dự án có vấn đề đã bị retired trong thị trường tự nguyện. Dự án Delta Blue Carbon, khởi động năm 2015, hợp tác giữa Sindh Forest Department và Indus Delta Capital, đặt mục tiêu phục hồi khoảng 350,000 hectares trong hơn 60 năm và phát hành tín chỉ theo Verified Carbon Standard, nhưng bị chất vấn về minh bạch, chia sẻ doanh thu và rủi ro trồng đơn loài.

Năm 2021, Pakistan phát hành USD 500 million Green Eurobond để tài trợ cho đập Diamer-Bhasha và Mohmand; một cơ quan có trụ sở tại United Kingdom chứng nhận trái phiếu là "Medium Green." Việc xây dựng có sự tham gia của các công ty nhà nước Trung Quốc. Cộng đồng gần các đập báo cáo mất đất, bồi thường không đồng đều, tái định cư tới vùng kém màu mỡ và mạng làng bị gián đoạn, và những thay đổi sinh thái lâu dài có thể ảnh hưởng tới nông nghiệp và thủy sản hạ nguồn. Carbon Border Adjustment Mechanism của European Union sẽ yêu cầu báo cáo phát thải cho xuất khẩu như thép và xi măng. Như Chen Zhibin nói, "There was once a broad consensus that the Global North should support the Global South in addressing climate change," và sau đó, "It is less about changing others and more about keeping the European market stable." Khu vực hiện đối mặt thử thách tìm tài chính cho thích ứng và năng lượng mà không làm sâu thêm phụ thuộc hay tái tạo các thứ bậc cũ.

Từ khó

  • chuyển dịch năng lượngquá trình đổi sang nguồn năng lượng mới
  • khả năng chống chịusức chịu đựng trước tác động bất lợi
  • phát thảikhí nhà kính thải ra môi trường
    giảm phát thải, phát thải hàng năm
  • bất công cấu trúcbất bình đẳng tồn tại trong hệ thống
  • tín chỉ carbongiấy chứng nhận lượng giảm phát thải để giao dịch
  • minh bạchtình trạng thông tin rõ ràng, có thể kiểm tra
  • tái định cưdi chuyển dân cư tới nơi ở mới

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Những biện pháp tài chính hoặc chính sách nào theo bạn có thể giúp các nước Nam Á tiếp cận vốn mà không làm tăng phụ thuộc vào các nước giàu? Hãy nêu lý do.
  • Dựa trên bài viết, thị trường tín chỉ carbon có thể gây hại cho cộng đồng địa phương như thế nào? Cho ví dụ từ đoạn văn.
  • Khi các dự án lớn như đập gây mất đất và tái định cư, nhà tài trợ và chính quyền nên làm gì để giảm ảnh hưởng tiêu cực cho dân cư? Nêu ít nhất hai đề xuất.

Bài viết liên quan