Bóng bàn và trồng cây ở SafashahrCEFR B2
1 thg 1, 2026
Phỏng theo Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Igor Rodrigues, Unsplash
Safashahr, thành phố nhỏ ở vùng núi phía bắc tỉnh Fars của Iran, đang phải đối mặt với khủng hoảng nước và suy thoái môi trường. Hai năm trước, lãnh đạo hiệp hội bóng bàn huyện Khorrambid không chỉ xây dựng cơ sở hạ tầng thể thao mà còn kêu gọi vận động viên và gia đình họ tham gia các hoạt động bảo vệ thiên nhiên trong cộng đồng.
Hiệp hội triển khai nhiều chương trình tình nguyện, kết hợp thể thao với công tác môi trường: chiến dịch "nhà tập không nhựa" tại các địa điểm tập luyện và việc xây máng nước nhỏ cho động vật hoang dã quanh thành phố. Mục tiêu là gắn kết thể thao, đời sống cộng đồng và chăm sóc môi trường địa phương.
Một sự kiện gần đây ở khu vực Nobekuh, gần làng Dehbid, phối hợp với Sở Tài nguyên Thiên nhiên địa phương, thu hút hơn 200 cư dân, trong đó có nhiều vận động viên trẻ cùng gia đình. Họ đã trồng 400 cây chịu hạn, chủ yếu là hạt mơ dại và arjan, vì những loài này sống tốt trong điều kiện khắc nghiệt và thiếu nước.
Bầu không khí khi trồng cây vừa vui vẻ vừa cảm động: các gia đình thấy như đang trả ơn mảnh đất, còn nhiều vận động viên trẻ coi ngọn đồi và rừng xung quanh là phần trách nhiệm của mình. Hiệp hội dự định tiếp tục các hoạt động và trong vài tuần tới sẽ ký một biên bản ghi nhớ với Sở Môi trường để chính thức hóa hợp tác, với mục tiêu phát triển một khu rừng cộng đồng trong những năm tới.
Từ khó
- suy thoái môi trường — sự giảm chất lượng các hệ sinh thái tự nhiên
- cơ sở hạ tầng — những công trình và trang thiết bị cơ bản
- máng nước — thùng hoặc rãnh cho động vật uống nướcmáng nước nhỏ
- tình nguyện — làm việc thiện nguyện không trả công
- chịu hạn — có khả năng sống trong khô hạn
- biên bản ghi nhớ — văn bản thỏa thuận không bắt buộc pháp lý
- rừng cộng đồng — khu rừng do cộng đồng địa phương quản lý
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ việc kết hợp thể thao và hoạt động môi trường có lợi ích gì cho cộng đồng địa phương? Nêu hai lợi ích cụ thể.
- Loài cây chịu hạn được chọn vì phù hợp điều kiện thiếu nước. Bạn sẽ đề xuất thêm hoạt động nào để chống khủng hoảng nước ở Safashahr?
- Việc ký biên bản ghi nhớ với Sở Môi trường có thể giúp dự án phát triển như thế nào trong vài năm tới? Hãy nêu ít nhất một lợi ích và một trở ngại.