LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
Rusya yeni film yasasını yürürlüğe koydu — Seviye B2 — A yellow sign hanging on a green door

Rusya yeni film yasasını yürürlüğe koyduCEFR B2

13 Mar 2026

SeviyeA1
A2
B1
B2

Uyarlanmıştır: Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0

Fotoğraf: Egor Myznik, Unsplash

Seviye B2 – Üst orta
5 dk
275 kelime

1 Mart 2026'da yürürlüğe giren yeni bir Rus yasası, "geleneksel Rus manevi ve ahlaki değerlerini" itibarsızlaştıran filmlerin dağıtımını ve gösterimini yasaklıyor. Kültür Bakanlığı, bu değerlere aykırı bulunan veya bunların reddini teşvik eden filmlere dağıtım ruhsatı vermeyebiliyor; kural sinemalar, akış hizmetleri ve sosyal medyayı kapsıyor. Rus medya organları yasasının hem yabancı hem yerel filmlere uygulanabileceğini bildiriyor.

Yetkililer, "geleneksel olmayan ilişkiler"i veya "aile değerlerini reddetmeyi" teşvik eden filmleri izleyeceklerini belirtti. Risk altında olduğu söylenen isimler arasında David Fincher, Quentin Tarantino ve Martin Scorsese bulunuyor. İnternet yayıncılığı doğrudan etkilendi; yabancı akış hizmetleri Rusya'da genelde çalışmıyor, yerel platformlar popülerliğini korurken korsan yayıncılık artıyor. Haziran 2024'te de telif haklarıyla ilgili cezaları hafifleten bir yasa imzalanmıştı.

Radyo Svoboda'ya göre yasa "geleneksel değerler"i şu unsurlarla tanımlıyor:

  • vatanseverlik ve kamusal bilinç,
  • vatan hizmeti ve onun kaderi için sorumluluk,
  • yüksek ahlaki idealler ve güçlü aile,
  • verimli çalışma ve maneviyatın maddiyatın önünde olması.

Bazı filmler yasa öncesinde de gösterim izni alamamıştı. World Pictures'ın 2005 yapımı "Nuremberg" filminin 19 Mart 2026'da Rusya gösterimi planlanmış, ancak Kültür Bakanlığı dağıtım ruhsatı vermemiştir; bakanlık, dağıtım sertifikalarına ilişkin kuralların 19. paragrafının Z alt paragrafına atıfta bulunmuştur. James Vanderbilt'in tarihsel dramında psikiyatrist Douglas Kelley'nin Hermann Göring ve diğerlerinin yargılanmaya elverişli olup olmadığını değerlendirmesi anlatılıyor. Daha önce Sundance yapımı "Splitsville", Michael Angelo Covino'nun açık ilişkiler hakkında komedisi ve Jafar Panahi'nin Palme d'Or ödüllü "It Was Just an Accident" adlı filmi reddedilmiş; Panahi'nin filmi Ekim 2025 planlarına rağmen onay alamamıştır. Lyubov Arkus'un belgeseli "Parents Are Here" 2025'te dağıtım ruhsatından mahrum bırakılmış ve film festival programlarından çıkarılmıştır. Önceden ruhsat verilmeyen diğer yapımlar arasında The Death of Stalin, Love, DAU projesinin filmleri, Benedetta ve Alexander Sokurov'un Fairytale filmi sayılmaktadır.

Zor kelimeler

  • yürürlüğe girmek — bir kuralın resmen uygulanmaya başlaması
    yürürlüğe giren
  • itibarsızlaştırmak — bir kişinin veya şeyin saygınlığını azaltma eylemi
    itibarsızlaştıran
  • dağıtım ruhsatı — bir filmin resmi olarak gösterilmesine izin belgesi
  • akış hizmeti — internet üzerinden video sağlayan platformlar
    akış hizmetleri
  • telif hakkı — eserlerin sahibi tarafından korunan yasal hak
    telif haklarıyla
  • reddetmek — onaylamamak veya kabul etmemek eylemi
    reddini, reddedilmiş
  • mahrum bırakmak — bir kişiyi veya şeyi bir şeyden yoksun kılma
    mahrum bırakılmış
  • vatanseverlik — ülkesine karşı güçlü bağlılık ve sevgidir
  • maneviyat — ruhla veya içsel değerlerle ilgili olma durumu
    maneviyatın

İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.

Tartışma soruları

  • Bu yasanın yerel film yapımcıları ve film festivalleri üzerinde ne gibi etkileri olabilir? Kısa olarak düşüncelerinizi yazın.
  • Yasanın akış hizmetleri ve sosyal medya kapsamına alınması halkın film erişimini nasıl değiştirebilir? Örneklerle açıklayın.
  • 'Geleneksel değerler' tanımının belirsizliği sansür kararlarını nasıl etkileyebilir? Kısa bir görüş belirtin.

İlgili makaleler