Farzana Sithi: Bangladeş'te kadın hakları ve güvenlik endişeleriCEFR B2
18 Eki 2025
Uyarlanmıştır: Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices • CC BY 3.0
Fotoğraf: Bornil Amin, Unsplash
Farzana Sithi, Jessore'den öğrenci aktivisti ve The Hunger Project gönüllüsüdür. Temmuz-Ağustos 2024'te gençlerin öncülüğünde gerçekleşen ayaklanma sırasında öne çıktı; protestolar üst düzey hükümet yetkililerinin istifasına yol açtı. Destekçileri ona "Dişi kaplan" ve "Demir Leydi" lakaplarını verdi, ancak Sithi uzun süreli çevrimiçi taciz ve karalama kampanyalarına da maruz kaldı.
Sithi, ayaklanmanın başlangıçta kökleşmiş ayrımcılığa ve otoriter yönetime karşı ortak bir duruş olduğunu söylüyor. Rejim düştükten sonra insanlar daha fazla ifade özgürlüğü ve kamu güvenliği bekledi; fakat bir yıl sonra durumu "sıfır ilerleme" olarak tanımlıyor ve bazı alanlarda durumun kötüye gittiğini belirtiyor. 5 Ağustos 2024'ten sonra dini ve cinsiyete dayalı ayrımcılık arttı, linç ve çete şiddeti çoğaldı, yasadışı silahlara erişim kolaylaştı ve kadınlara yönelik taciz rutin hâle geldi.
Sithi, öldürülenlerin ele alınışını da eleştiriyor: birçok şehidin hâlâ kayıp olduğu, DNA testlerinin tamamlanmadığı ve ailelerin temel bilgileri alamadığı ifade ediliyor. Geçici hükümetin ailelere kapanış sağlamayı reddetmesi en utanç verici başarısızlık olarak görülüyor; buna karşın devlet konserler ve kamu anma törenleri düzenliyor. Siyasi alanda ayaklanmanın sahiplenilip ticarileştiğini, yeni partiler ve ittifakların devrimin mirasını iddia ederek mülkiyet çatışmaları yarattığını savunuyor ve Walter Benjamin'in uyarısını hatırlatıyor.
Kadınların protestolarda önde olduğunu, örneğin Bangla Blockade sırasında birçok kadının erkek göstericileri koruduğunu ve dövüldüğünü belirtiyor. Ancak 5 Ağustos'tan sonra kadınların kenara itildiğini söylüyor. Women’s Affairs Reform Commission tarafından önerilen kota pazarlıkla 35%ten 10%e, sonra 5%e indirildi ve sonunda 10% olarak sabitlendi; Sithi bunun iktidarın gerçek siyasi yetkiye sahip kadınlardan korktuğunu gösterdiğini düşünüyor.
- Güvenlik sorunları: linç, çete şiddeti, yasadışı silahlar, taciz.
- Kadınlar nüfusun 51%ini oluşturuyor.
- Sithi bir yıldan uzun süredir siber zorbalık yaşıyor.
Sithi, kadın hakları mücadelesinin bitmediğini, birliği yeniden inşa etme ve dikkat dağıtma taktiklerine karşı örgütlenme çağrısı yapıyor. Saldırılar devam ederse kadınların değişim talebiyle yeniden sokaklara dönebileceği konusunda uyarıyor.
Zor kelimeler
- aktivist — Toplumsal veya siyasi amaçla eylem yapan kişiaktivisti
- ayaklanma — Hükümete veya düzene karşı kitlesel isyanayaklanmanın
- istifa — Bir görev veya makamdaki ayrılma kararıistifasına
- siber zorbalık — İnternet veya sosyal medyada yapılan taciz
- ayrımcılık — Kişilere farklı muamele yapma durumuayrımcılığa
- linç — Bir kişiye kalabalık tarafından şiddet uygulama
- çete — Organize olmuş suç veya şiddet grubu
- mülkiyet — Bir şeye sahip olma hakkı veya durum
- kota — Belirli bir grup için ayrılmış oran veya sayı
İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.
Tartışma soruları
- Ayaklanmanın mülkiyet çatışmaları yaratması devrim mirasını nasıl etkiler? Sebeplerini açıklayın.
- Kadınların başta önde olduğu protestolardan sonra kenara itilmesi kadın hakları mücadelesini nasıl değiştirebilir? Örnek verin.
- Devletin ailelere kapanış sağlamayı reddetmesi ile kamu anma törenleri düzenlemesi arasındaki çelişki ne anlama geliyor? Görüşünüzü belirtin.
İlgili makaleler
Intervision’un canlanması ve müzik yarışmalarının siyaseti
Müzik yarışmaları artık sıkça siyasetle ilişkilendiriliyor. Eylül 2025'te Rusya Intervision'u yeniden canlandıracağını açıkladı; yetkililer apolitik olduğunu söylese de birçok gözlemci bunu Eurovision bağlamında değerlendiriyor.