LingVo.club
Seviye
Farkındalık stresli dönemlerde çiftlerin güvenini artırıyor — Seviye B2 — sitting man and woman on seashore looking at each other

Farkındalık stresli dönemlerde çiftlerin güvenini artırıyorCEFR B2

28 Kas 2025

Uyarlanmıştır: Sydney Barrilleaux - U. Georgia, Futurity CC BY 4.0

Fotoğraf: Jonathan Borba, Unsplash

Seviye B2 – Üst orta
4 dk
214 kelime

University of Georgia araştırması, maddi zorluklar ve işsizlik gibi etkenlerin çift ilişkilerine baskı yaptığını belirtiyor. Araştırmacılar, Temporary Assistance for Needy Families ve gıda yardımı alan 400'den fazla çifti kapsayan bir anket uyguladı. Her eşin farkındalık düzeyi ve güçlükler karşısında ilişkinin sürdürüleceğine dair güveni ölçüldü.

Sonuçlar yüksek farkındalık bildiren çiftlerin stresli dönemlerde ilişkinin devam edeceğine daha fazla güvendiğini, ilişki kalitesinin daha iyi olduğunu ve ebeveyn ortaklığında daha etkili işbirliği yaptıklarını gösterdi. Araştırma, anda olma ve kabullenme ile çatışma yönetimi arasında net bir bağlantı buldu ve çift ilişkisi ile ortak ebeveynlik arasında taşma (spillover) etkisi olduğunu belirtti.

Çalışma cinsiyete göre farklılıklar da gösterdi. Kadınların daha fazla farkındalık bildirmesinin, erkek partnerin ilişkiye güvenini artırma olasılığı daha yüksekti; ancak erkeklerin daha fazla farkındalık bildirmesi kadın partnerin güveninde belirgin bir etki yaratmadı. Richardson, önceki araştırmalar ve toplumsal eğilimlere değinerek kadınların ilişkilerde sıkça bir termostat gibi davrandığını ve ilişki emeğinin büyük kısmının kadınlardan beklendiğini söyledi.

Araştırma Elevate Couples Georgia projesinin bir parçasıdır ve bulgular, çiftlere yönelik ilişki eğitimi gibi müdahalelerle farkındalığın artırılmasının faydalı olabileceğini öne sürer. Programlar çoğu zaman ücretsiz veya düşük maliyetle erişilebilir; çiftler ayrıca araştırmaya dayalı kitaplara ve çift terapisine yönelebilir. Çalışma Child & Family Social Work dergisinde yayımlandı ve United States Department of Health and Human Services tarafından fonlandı.

  • Farkındalıklı meditasyon
  • Dua
  • Şükran uygulamaları
  • Nefes egzersizleri

Zor kelimeler

  • farkındalıkŞu anın duygu ve düşüncelerine dikkat etme
    farkındalık düzeyi, farkındalık bildiren, farkındalığın
  • kabullenmeBir durumu yargılamadan kabul etme hali
  • taşmaBir alandaki etkinin başka alana yayılması durumu
  • ebeveyn ortaklığıÇocuk bakımında iki ebeveynin birlikte çalışması
    ebeveyn ortaklığında
  • müdahaleSorunu düzeltmek için yapılan planlı girişim
    müdahalelerle
  • ilişki emeğiİlişkiyi sürdürmek için yapılan duygusal ve pratik çaba
    ilişki emeğinin
  • fonlamakBir projeye para veya kaynak sağlama işi
    fonlandı

İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.

Tartışma soruları

  • Farkındalık uygulamalarının (ör. nefes egzersizleri, meditasyon) çift ilişkilerini nasıl etkileyebileceğini düşünüyorsunuz? Kısa örneklerle açıklayın.
  • Çalışmanın cinsiyete göre bulguları, ilişkilerdeki emek beklentileri hakkında ne söylüyor? Kısa bir yorum yazın.
  • Ücretsiz veya düşük maliyetli ilişki programlarına erişim konusunda gerçek hayatta hangi engeller olabilir ve bunları nasıl aşılabilir?

İlgili makaleler