LingVo.club
Nível
Estudo encontra muitos falso-negativos no teste Abbott-Bioline — Nível B2 — A woman standing in front of a hut

Estudo encontra muitos falso-negativos no teste Abbott-BiolineCEFR B2

14/11/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
5 min
244 palavras

Um estudo publicado na Malaria Journal concluiu que o teste rápido Abbott-Bioline gera muitos falso-negativos na detecção da malária e não é "adequado ao propósito". A investigação foi realizada pela Shoklo Malaria Research Unit (SMRU), parte do MORU Tropical Health Network da University of Oxford, na fronteira entre Tailândia e Myanmar entre October 2024 e January 2025.

Os investigadores compararam o Abbott-Bioline com outro teste rápido e com microscopia e descobriram que o Abbott-Bioline identificou corretamente apenas 18% das infecções por Plasmodium falciparum e 44% das por Plasmodium vivax confirmadas pela microscopia. Muitos casos positivos mostraram apenas uma linha ténue no dispositivo, mesmo quando os pacientes apresentavam febre, o que aumenta o risco de interpretação errada.

A equipa pede a retirada do produto no Sudeste Asiático. A Abbott Diagnostics afirmou que uma revisão interna concluiu que os testes estavam a funcionar como previsto e que um laboratório qualificado pela WHO confirmou os seus resultados; a empresa disse ainda que explora formas de aumentar a intensidade da linha do teste. A WHO analisou relatos desde August 2024, publicou um aviso público em 31 March 2025 e realizou uma inspeção que não encontrou motivos para retirar a pré-qualificação. Novos estudos sobre reatividade cruzada, rótulo e interpretação estão em curso, com resultados esperados até December.

  • Outros estudos mostram resultados mistos.
  • Investigação na África obtém desempenho melhor nalguns casos.
  • Um estudo em Nigeria, Uganda e Benin apontou linhas ténues e mudança de resultados.

Palavras difíceis

  • falso-negativoresultado que mostra negativo apesar da doença
    falso-negativos
  • microscopiaobservação de amostras com um microscópio
  • ténuefraco e difícil de ver a olho nu
    ténues
  • pré-qualificaçãoreconhecimento oficial de qualidade antes da aprovação
  • reatividade cruzadareação de um teste a substâncias semelhantes
  • retiradaato de remover um produto do mercado
  • inspeçãoexame oficial para verificar conformidade

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Que fatores (por exemplo, estudos, inspeções, opiniões de empresas) devem contar mais na decisão de retirar um teste rápido do mercado? Explique com base neste texto.
  • De que formas linhas ténues nos dispositivos podem afetar o diagnóstico em áreas com poucos recursos? Dê exemplos e sugestões para reduzir erros.
  • O artigo diz que outros estudos mostram resultados mistos. Que tipos de estudos ou informações adicionais seriam úteis para avaliar melhor este teste?

Artigos relacionados

Estudo encontra muitos falso-negativos no teste Abbott-Bioline — Português Nível B2 | LingVo.club