LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Surto de Ébola Bundibugyo na RDC e em Uganda (Nível B2) — person holding white ballpoint pen

Surto de Ébola Bundibugyo na RDC e em UgandaCEFR B2

30/06/2026

Adaptado de Maghene Deba, SciDev CC BY 2.0

Foto de Mufid Majnun, Unsplash

Nível B2 – Intermediário-avançado
5 min
264 palavras

Um surto da estirpe Bundibugyo do vírus Ébola foi detetado no início de maio e espalhou-se pelas províncias orientais da República Democrática do Congo — Ituri, North Kivu e South Kivu — e para a vizinha Uganda. Em 25 de junho, o balanço na RDC era de mais de 1,200 casos confirmados e 321 mortes; em Uganda registavam-se 20 casos confirmados e duas mortes. Existe receio de que o surto atravesse para o Sudão do Sul.

Bundibugyo foi identificado pela primeira vez em 2007 em Uganda e provocou um grande surto na RDC em 2012, em Isiro. A estirpe costuma causar doença menos grave que a de Zaire e produz sinais de hemorragia mais subtis, o que pode atrasar a deteção. A taxa de letalidade está em cerca de 30 a 40 por cento.

A resposta atual depende de medidas de saúde pública comprovadas: identificação rápida de casos, isolamento dos doentes, procura ativa na comunidade, proteção dos profissionais de saúde com luvas e roupa de proteção, e sepultamentos seguros com presença limitada de familiares protegidos. A Organização Mundial da Saúde formou um grupo para testar moléculas existentes em campo. A equipa do INRB, liderada por Jean-Jacques Muyembe, ajudou a desenvolver o anticorpo Ebanga (mAb114) contra o Ébola Zaire e vai trabalhar com uma equipa norte-americana para tentar um anticorpo contra Bundibugyo. Muyembe salientou desafios de segurança e logística em zonas remotas como Mongbwalu e pediu uso cuidadoso dos fundos para evitar uma epidemia prolongada.

  • Medidas-chave: identificação rápida e isolamento
  • Proteção dos profissionais: luvas e roupa apropriada
  • Sepultamentos seguros com familiares protegidos

Palavras difíceis

  • estirpevariante ou linhagem de um vírus
  • deteçãoato de identificar presença de doença
  • detetarencontrar ou reconhecer algo que existe
    detetado
  • letalidadepercentual de pessoas que morrem por doença
  • isolamentoseparar doentes para evitar nova transmissão
  • sepultamentoato de enterrar alguém após morte
    sepultamentos
  • protegermanter seguro, impedir perigo ou dano
    protegidos
  • hemorragiasangramento interno ou externo do corpo

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Por que zonas remotas como Mongbwalu podem aumentar os desafios de segurança e logística na resposta ao surto? Dê exemplos.
  • De que forma sintomas de hemorragia mais subtis podem atrasar a deteção e afectar o controlo do surto?
  • Entre as medidas listadas (identificação rápida, isolamento, proteção de profissionais, sepultamentos seguros), qual considera mais importante e porquê?

Artigos relacionados