LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Satélites mostram aumento urbano de metano — Nível B2 — A factory with smoke coming out of it

Satélites mostram aumento urbano de metanoCEFR B2

21/04/2026

Adaptado de U. Michigan, Futurity CC BY 4.0

Foto de Anthony Maw, Unsplash

Nível B2 – Intermediário-avançado
6 min
327 palavras

Um estudo recente, publicado na Proceedings of the National Academy of Sciences, analisou medições satelitais de metano em 92 grandes cidades e conseguiu acompanhar mudanças entre 2019 e 2023 em 72 delas. Globalmente, as emissões urbanas de metano em 2023 estavam 6% acima dos níveis de 2019 e 10% acima dos de 2020. Entre as cidades do grupo C40 — uma rede de 97 cidades que visam emissões líquidas zero até 2050 — as emissões totais nas cidades estudadas foram 10% maiores em 2023 do que em 2020, representando um acréscimo de 2 teragramas por ano, cerca de 30% das metas de redução.

Os autores comparam esses resultados com estimativas "bottom-up", que apontam para aumentos mais modestos (1,7% a 3,7% desde 2020). Essa diferença indica incerteza nas contas usadas por políticas locais e pode prejudicar esforços para reduzir o metano, um gás aproximadamente 80 vezes mais potente que o dióxido de carbono ao longo de 20 anos.

Eric Kort é o autor correspondente; orientou a autora principal quando era professor na University of Michigan e é agora diretor do departamento de química atmosférica no Max Planck Institute for Chemistry. Estudos anteriores de Kort mostraram que a queima (flaring) em campos de petróleo e gás vazava cerca de 5 vezes mais metano do que o estimado e que a produção offshore teve o dobro do impacto oficial, resultados que influenciaram ações como a inclusão da redução das chamas na Inflation Reduction Act e uma chamada de $30 million do Department of Energy para tecnologia anti-vazamentos.

Os dados provêm do instrumento TROPOMI no satélite Copernicus Sentinel-5 Precursor, lançado em 2017; ele mede luz solar refletida em vários comprimentos de onda, o que permite identificar cidades, mas a resolução é demasiado grossa para localizar fontes exatas dentro de um município. Os investigadores estão a estudar medições por satélites de maior resolução. O estudo recebeu financiamento da NASA e do National Institute of Standards and Technology. Fonte: University of Michigan.

Palavras difíceis

  • emissãoliberação de um gás para a atmosfera
    emissões
  • mediçãoato de medir ou registrar um valor
    medições
  • incertezafalta de confiança nos resultados ou números
  • acréscimoaumento ou soma adicionada a algo
  • resoluçãograu de detalhe nas imagens ou dados
  • vazarsair de um local ou recipiente sem controle
    vazava
  • teragramaunidade de massa equivalente a trilhão de gramas
    teragramas

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como a incerteza nas estimativas de emissões pode afetar decisões políticas locais sobre redução do metano?
  • Que vantagens e limitações você vê no uso de satélites de maior resolução para monitorar emissões urbanas?
  • Que medidas práticas as cidades poderiam adotar para reduzir vazamentos e queima de metano?

Artigos relacionados