LingVo.club
Nível
Sul da Ásia: clima, energia e financiamento — Nível B2 — a hand holding a pakistan 100 ru note

Sul da Ásia: clima, energia e financiamentoCEFR B2

26/11/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
8 min
432 palavras

A transformação dos sistemas energéticos no Sul da Ásia ocorre num contexto de impactos climáticos já graves e de disputas sobre financiamento. No Paquistão, as enchentes de 2022 deslocaram mais de 30 milhões de pessoas e provocaram danos equivalentes a quase um décimo do Produto Interno Bruto. No Nepal, as geleiras himalaias derretem no ritmo mais rápido já registrado, ameaçando o abastecimento de água, aumentando o risco de enchentes por lagos glaciais e contribuindo para deslizamentos mais frequentes. Sem novas medidas de mitigação, as emissões anuais do Paquistão devem mais que triplicar até 2030.

As regras do financiamento climático são em grande parte definidas em capitais mais ricas e incluem fundos públicos como Global Environment Facility e Adaptation Fund, além de instrumentos de mercado — Clean Development Mechanism, Article 6 e Voluntary Carbon Market — e novas ferramentas como green bonds, blended finance e Just Energy Transition Partnerships. Apesar disso, grande parte do valor financeiro retorna a instituições e empresas em países ricos por meio de juros, taxas de consultoria, importação de tecnologia ou reembolso de dívida; Laurie Parsons descreve essa situação como uma injustiça estrutural e diz que os países pobres enfrentam escolher entre reduzir emissões ou acumular recursos para proteção.

A China tornou-se fornecedora líder de painéis solares, baterias e engenharia hidrelétrica, e registros que certificam créditos de carbono têm sede nos Estados Unidos e na Suíça. Um relatório de 2024 da Corporate Accountability concluiu que mais de 47 milhões de créditos de carbono ligados a projetos com problemas ambientais ou sociais foram aposentados no mercado voluntário naquele ano. O Delta Blue Carbon Project, no delta do Indo, lançado em 2015, pretende restaurar cerca de 350.000 hectares de manguezais ao longo de sessenta anos; é apontada melhora de cobertura florestal e empregos, mas há preocupações sobre transparência, partilha de receitas e riscos de monocultura.

Em 2021, o Paquistão emitiu um Green Eurobond de USD 500 million para financiar as barragens Diamer-Bhasha e Mohmand, certificado como "Medium Green" por uma agência do Reino Unido, com construção envolvendo empresas estatais chinesas. Comunidades próximas relatam perda de terras, compensação desigual e reassentamento em áreas menos férteis, e mudanças ecológicas a jusante podem afetar agricultura e pesca. O mecanismo da União Europeia, Carbon Border Adjustment Mechanism, exigirá relato de emissões para exportações como aço e cimento. Como observado por Chen Zhibin, inicialmente houve a percepção de que o Norte Global deveria apoiar o Sul Global, mas depois a ação passou a visar também a estabilidade do mercado europeu. A região enfrenta o desafio de garantir financiamento para adaptação e energia sem reproduzir hierarquias antigas.

Palavras difíceis

  • mitigaçãoredução das causas da mudança climática
  • enchenteinundação que causa danos em áreas habitadas
    enchentes
  • geleiragrande massa de gelo nas montanhas
    geleiras
  • emissãoliberação de gases para a atmosfera
    emissões
  • financiamentoobtenção ou fornecimento de recursos financeiros
  • injustiça estruturaldesigualdade persistente causada por instituições e regras
  • mercado voluntáriosistema onde créditos de carbono são comprados
  • reassentamentomudança forçada de comunidades para outro lugar

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como o retorno de grande parte do financiamento para países ricos pode afetar a capacidade dos países do Sul da Ásia de se adaptarem às mudanças climáticas?
  • Que medidas poderia tomar um projeto como o Delta Blue Carbon para reduzir riscos de monocultura e melhorar a partilha de receitas?
  • De que forma o mecanismo de ajuste de fronteira de carbono da União Europeia pode influenciar as exportações de aço e cimento da região?

Artigos relacionados

Financiamento chinês para energia na África — Nível B2
3/11/2025

Financiamento chinês para energia na África

A China financiou hidrelétricas, linhas de transmissão e projetos solares que levaram eletricidade a muitas comunidades. Estudos mostram redução da pobreza energética, mas especialistas alertam para riscos de empréstimos opacos, dependência e problemas de governação.

Sul da Ásia: clima, energia e financiamento — Português Nível B2 | LingVo.club