LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Crescimento de data centers pode elevar custos e emissões até 2030 (Nível B2) — us a flag and star

Crescimento de data centers pode elevar custos e emissões até 2030CEFR B2

18/05/2026

Adaptado de NC State, Futurity CC BY 4.0

Foto de Ewan Kennedy, Unsplash

Nível B2 – Intermediário-avançado
6 min
315 palavras

Um estudo recente estimou os impactos do aumento no uso de eletricidade por data centers e pela mineração de criptomoedas nos Estados Unidos até 2030. Os pesquisadores primeiro estimaram a demanda futura proveniente dessas instalações e depois aplicaram um modelo de otimização do sistema elétrico para identificar as maneiras menos onerosas de atender a essa demanda, respeitando as leis e regulações vigentes. O modelo concentrou-se na geração elétrica e examinou oferta e demanda em base horária para 26 regiões que cobrem os 48 estados contíguos dos EUA.

Os principais resultados indicam que os preços nacionais da eletricidade poderiam subir, em média, entre 6% e 29%, com aumentos de até 57% em algumas áreas. As emissões de dióxido de carbono (CO2) da geração elétrica poderiam crescer até 28% em 2030 em comparação com um cenário sem crescimento de data centers. A análise também observa que o progresso recente na redução de emissões poderia ser largamente anulado por esse aumento da demanda.

As áreas com maior probabilidade de registrar os maiores aumentos de preço incluem:

  • Virginia
  • Leste da Carolina do Norte
  • Pennsylvania
  • Maryland
  • Delaware
  • New Jersey
  • Oeste do Texas
  • Ohio
  • West Virginia
  • New York

Jeremiah Johnson, da North Carolina State University e autor correspondente, disse que a demanda por energia nos EUA foi relativamente estável por quase 20 anos e que os aumentos recentes são em grande parte decorrentes de data centers, e em menor escala da mineração de criptomoedas. A equipe destaca incertezas sobre o custo de construção de novas turbinas a gás natural e o preço futuro do gás. Os autores pedem que reguladores, empresas de energia e autoridades governamentais tomem decisões informadas de curto prazo sobre geração elétrica e construção de data centers. O artigo foi publicado na revista Environmental Research Letters; coautores adicionais são da Sutubra Research, University of Pittsburgh, Carnegie Mellon University e University of Toronto. Fonte: North Carolina State University.

Palavras difíceis

  • estimarcalcular ou prever um valor aproximado
    estimaram
  • demandanecessidade de consumo de um bem ou serviço
  • otimizaçãoprocesso de buscar a melhor solução possível
  • onerosoque gera custos ou encargos elevados
    onerosas
  • base horáriacom dados organizados por cada hora do dia
  • emissãoliberação de gases para a atmosfera
    emissões
  • anulartornar sem efeito ou eliminar resultado anterior
    anulado
  • reguladorentidade que faz regras e fiscalização
    reguladores

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Que decisões de curto prazo podem tomar reguladores, empresas de energia e autoridades para responder ao aumento da demanda por data centers?
  • De que maneira o aumento da demanda por data centers pode anular o progresso na redução de emissões mencionado no texto?
  • Quais incertezas apontadas pelos autores podem afetar as estimativas do estudo e por quê?

Artigos relacionados