LingVo.club
Niveau
Jeunes innovateurs s'attaquent à l'eau contaminée par l'arsenic en Inde — a couple of women standing next to each other

Jeunes innovateurs s'attaquent à l'eau contaminée par l'arsenic en IndeCEFR B1

30 juil. 2025

Adapté de Papiya Bhattacharya, SciDev CC BY 2.0

Photo de Dibakar Roy, Unsplash

Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.

Les frères Arpit et Abhijeet Kumar ont créé une startup innovante en Inde pour résoudre le problème de l'eau contaminée par l'arsenic. Ce produit chimique, présent dans l'eau potable de nombreuses régions rurales, peut causer de graves problèmes de santé, notamment des cancers et des maladies cardiovasculaires.

Dans leur solution, ils utilisent la technologie des aimants pour purifier l'eau, une méthode qui est à la fois simple et peu coûteuse. Cette innovation a touché plus de 4,000 vies en purifiant plus de 300,000 litres d'eau.

En plus, Navmarg Research & Innovation prévoit de développer des capteurs pour détecter l'arsenic et les bactéries comme E. Coli en temps réel. Grâce à leurs efforts, ils ont reçu un soutien de la part d'institutions nationales et ont remporté plusieurs prix. Leur objectif est de rendre leur technologie accessible au public dans les mois à venir.

Mots difficiles

  • startupUne nouvelle entreprise qui innove.
  • contaminéeQui est polluée ou impropre à la consommation.
  • santéÉtat de bien-être physique et mental.
  • technologieApplication des connaissances scientifiques.
  • purifierRendre propre ou sain.
  • innovationNouvelle idée ou méthode.
  • développerFaire croître ou améliorer.

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment cette technologie peut-elle affecter les communautés rurales?
  • Pourquoi l'accès à l'eau potable est-il crucial?
  • Quels autres problèmes environnementaux pourrait-on résoudre avec l'innovation?
  • Pensez-vous que d'autres pays pourraient bénéficier de cette technologie?

Articles liés