La grundo revenigita de la Apollo-misioj en la 1970-aj jaroj montras ke la lunara regolit enhavas diversajn volatilaĵojn, inter ili akvon, karbondioksidon, helionon, argonon kaj nitrogenon. Sciencistoj konstatis ke iuj kvantoj, precipe de nitrogeno, estas tro grandaj por esti klarigitaj nur per la suna vento. En 2005 esploristoj de la University of Tokyo proponis ke kelkaj volatilaĵoj venus de la tera atmosfero nur antaŭ ol la Tero havis magnetan kampon.
Nova laboro de la University of Rochester, publikigita en Nature Communications Earth and Environment, atingas alian konkludon. La teamo uzis progresintajn komputilajn simulaĵojn kaj testis du scenarojn nomitajn “frua Tero” kaj “moderna Tero”. La rezultoj montras ke la partikla transdono plej efikas en la moderna Tero-scenaĵo, kiam ŝargitaj partikloj en la supra atmosfero povas esti elpuŝitaj de la suna vento kaj poste gvidataj laŭ la linioj de la tera magnetkampo.
Iuj el tiuj kampolinioj etendiĝas longe en la spacon kaj povus atingi la Lunon; dum miliardoj da jaroj tia tunela efiko povus movi tre malgrandajn kvantojn de la tera atmosfero sur la lunaran surfacon. Eric Blackman, profesoro en la fako de fiziko kaj astronomio kaj distingita sciencisto ĉe la University of Rochester Laboratory for Laser Energetics (LLE), klarigas ke kombini datumojn pri partikloj konservitaj en lungrundo kun komputilaj modeloj permesas spuri la historion de la tera atmosfero kaj ĝia magnetkampo.
La rezultoj implicas ke la Luno eble tenas kemian registron pri la tera klimato, oceanaj ŝtatoj kaj eble vivo dum longaj tempoperiodoj. Ili ankaŭ sugestas ke pli da volatilaĵoj sur la Luno povus helpi subteni daŭran homan ĉeeston kaj redukti la bezonon sendi provizojn de Tero. La esploristoj ankaŭ rimarkas eblajn pli vastajn implicojn por kompreni atmosferan perduon sur planedoj kiel Marso. La laboro estis parte financata de NASA kaj de la National Science Foundation, kaj Shubhonkar Paramanick, postbakalaŭra studento kaj Horton-stipendiano ĉe la LLE, aldonas ke esplori planetan evolucion kune kun atmosfera perduo helpas kompreni la formiĝon de loĝeblaj kondiĉoj.
Malfacilaj vortoj
- regolito — malmola surfaca materialo de planedaj korpojregolit
- volatilaĵo — substanco kiu facile vaporiĝas aŭ perdiĝasvolatilaĵojn, volatilaĵoj
- suna vento — fluado de ŝargitaj partikloj de la Suno
- magnetkampo — areo ĉirkaŭ planedo per magnetaj fortlinioj
- partiklo — malgranda materia unueto, ofte tre malgrandapartikloj
- kampolinio — linio laŭ kiu magnetaj fortoj orientiĝaskampolinioj
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiel la ideo ke la Luno povus konservi kemian registron de la Tero influus la planadon de estontaj lunaj misiojn?
- Kion signifus por daŭra homa ĉeesto sur la Luno la trovita pliigo de volatilaĵoj tie? Donu avantaĝojn kaj limigojn.
- Kiel la mekanismoj priskribitaj en la artikolo povus helpi kompreni atmosferan perduon sur aliaj planedoj, ekzemple Marson?
