Nova studo de la Texas A&M University College of Arts and Sciences, gvidata de Tapasree Roy Sarkar, montras ke ripeta interrompo de la cirkadia ritmo influas mamhiston kaj imunsistemon kaj povas aktivigi rapidan progresadon de mama kancero en genetikaj bestaj modeloj. La teamo komparis norman lumo-mallumon kun interrompitaj lumo-cikloj, kaj la rezultoj aperis en la revuo Oncogene.
Kompare kun modeloj sur normala horaro, la interrompita grupo montris tumorajn signalojn preskaŭ je 18 semajnoj anstataŭ la kutimaj ĉirkaŭ 22 semajnoj. Tumoroj estis pli agresemaj kaj pli verŝajne metastazis al la pulmoj, indikante pli malbonan prognozon. Longdaŭra interrompo ankaŭ ŝanĝis la morfologion de la lakto-produktanta histo, igante la histon pli vundebla al kancero.
Je molekula nivelo la teamo identigis la leukocitan imunoglobulina-similan receptoron B4 (LILRB4). En normalaj kondiĉoj LILRB4 helpas limigi inflamon, sed en la tumorĉirkaŭaĵo ĝi funkciis kiel imuna kontrolpunkto — “ŝaltilo malŝaltita”. Kiam esploristoj celis LILRB4, la tumorĉirkaŭaĵo iĝis malpli imun-subpremema kaj montris malpli da metastazo kaj tumorokresko, eĉ sub interrompitaj cirkadaj kondiĉoj.
La studo sugestas ke cirkadia interrompo povas aktive favoris kanceran progresadon anstataŭ nur korelaci kun ĝi. Taksite 12 ĝis 35% de amerikanoj laboras laŭ neregulaj horaroj, inkluzive noktajn kaj rotaciajn ŝanĝojn. La esplorteamo planas studi ĉu kaj kiel la efikoj de kronika cirkadia interrompo povas esti reversitaj en homoj por plibonigi la sanon de noktŝanĝaj laboristoj, aviistinoj kaj ofte vojaĝantoj.
Malfacilaj vortoj
- cirkadia — rilata al la korpa tag-nokta ritmo
- interrompi — ĉesi aŭ perturbi normalan daŭron aŭ cikloninterrompita, interrompitaj
- mamhisto — tejno ĉe mamuloj kiu produktas laktonmamhiston
- morfologio — la aspekto kaj strukturo de organoj aŭ histojmorfologion
- tumorĉirkaŭaĵo — la ĉirkaŭa medio de tumoro kun multaj ĉeloj
- receptoro — proteino sur ĉelo kiu ricevas signalonreceptoron
- metastazi — disvastiĝo de kanceraj ĉeloj al aliaj organojmetastazis
- imun-subpremema — kiu malfortigas aŭ malhelpas imunan reagadon
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiuj konkretaj mezuroj povus helpi protekti la sanon de noktŝanĝaj laboristoj bazante sur ĉi tiu studo?
- Kiel oni povus studi en homoj ĉu la efikoj de kronika cirkadia interrompo estas reverseblaj?
- Kio povus esti la defioj por traduki ĉi tiujn bestajn rezultojn al praktikaj intervenoj por oftaj vojaĝantoj kaj aviistinoj?
Rilataj artikoloj
Kiel maljunaj usonanoj planas por la tempo kiam ili ne plu veturos
Enketo de februaro 2025 montras ke multaj plenkreskuloj aĝaj 65+ ankoraŭ regule veturas, sed ĉirkaŭ duono ne havas planon por kiam veturado iĝos nesekura. La enketo ankaŭ listigas alternativajn vetmanierojn kaj sekurecajn aferojn.
